24 mars 2008

Easter peeps (canetons)

modèle : © Katknits.crédits photos : © Katknits. Merci à Kathy pour son autorisation de traduction et de diffusion de son modèle paru sur son blog en 2006. Je suis sûre que les restants de laine vont trouver leur utilisation ! Kathy précise aussi qu'elle aimerait voir vos réalisations. Elle vous prie de ne pas vendre son patron, ni d'en revendiquer la paternité, ni de l'utiliser dans un magasin en guise de cours sans l'avoir contactée. Mais elle autorise un lien sur votre blog ou... [Lire la suite]
Posté par Christine 73 à 11:50 - - Commentaires [21] - Permalien [#]

15 août 2007

Sheldon

      modèle : © Ruth Homrighaus. crédits photos : © Ruth Homrighaus.                 Rapide à faire, cette petite tortue a même son propre blog ! Merci à Ruth Homrighaus, sa créatrice, d'autoriser la traduction de son modèle, paru dans Knitty hiver 2006 : nul doute que la Sheldon américaine aura de nombreuses cousines françaises ou francophones. C'est une superbe idée pour un petit cadeau de dernière minute ou pour une naissance. Taille et dimensions finales ... [Lire la suite]
Posté par Christine 73 à 09:46 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
16 septembre 2006

Bubby

modèle : © Vanessa Carter. crédits photos : © Vanessa Carter. Ce modèle est paru dans l'édition automne 2005 de Knitty. Merci à Vanessa d'en avoir autorisé la traduction et la publication ici. Bubby le koala est un adorable petit ourson à offrir aux enfants de tous âges. On peut en faire un petit lapin en lui allongeant les oreilles et en lui cousant un pompon à la place de la queue. (Note du traducteur : pas de pompon ni de cravate pour les bébés !). Taille et dimensions finales Une... [Lire la suite]
Posté par Christine 73 à 17:20 - - Commentaires [20] - Permalien [#]