Tricot : modèles gratuits traduits en français

traduction française de modèles de tricot publiés sur le web (avec toutes les autorisations requises)

21 mai 2009

Bird's Eye shawl

La jolie dentelle traditionnelle et si fine des îles Shetland se retrouve dans ce châle tout simple de Sharon Miller. Qui ne connaît Sharon ? et le site Heirloom Knitting ? Elle est aussi l'auteur du livre éponyme à avoir impérativement dans sa bibliothèque si on aime la dentelle. Ah oui, c'est en anglais...

Bird's Eye Shawl est un de ses modèles gratuits. Maintenant en français. Merci Sharon ! Avantage ? Il est modulable : vous pouvez varier sa longueur, vous pouvez l'agrémenter d'une bordure en dentelle, et vous pouvez également le faire en version rectangulaire (forme de losange en fait). Mais il faut être tricoteur expérimenté quand-même.

be1

be2b

Je rappelle juste que ce modèle a un copyright. Donc pas de vente du modèle ni des tricots réalisés ...

Télécharger le modèle : Bird_s_eye_French

Posté par Christine 73 à 20:26 - Châles et ponchos - Commentaires [4] - Permalien [#]

Commentaires

Un modèle d'une finesse incroyable, il est magnifique!

Posté par caro, 26 mai 2009 à 14:51

Très joli les motifs!

Posté par Trikoala, 26 mai 2009 à 22:01

hello christine! je souhaiterais te contacter mais je ne trouve pas"contacter l'auteur"? sûrement une volonté de ta part....si tu voulais bien me joindre...grand merci!
;o)

Posté par ely, 08 novembre 2009 à 12:57

j'avais pris les explications en anglais mais jamais eu le courage de me coller à la traduction, alors un grand merci !!! je suis ravie, bravo pour ce blog :)))

Posté par chamade, 21 novembre 2009 à 12:06

Poster un commentaire