modèle : © Laura Chau. Ce modèle est strictement réservé à un usage personnel et ne doit pas faire l'objet de commercialisation en particulier des tricots réalisés.

crédits photos : © Laura Chau.


Merci à Laura qui m'a permis d'éditer la traduction de son modèle original, paru dans Knitty (hiver 2006). C'est un tricot réalisé avec un fil assez fin, dans un point extensible qui permet de le porter près du corps. Le corps et les manches sont tricotés en rond jusqu'aux dessous de bras pour limiter les coutures.

Th1

Pour que le tricot soit bien ajusté, choisir sa taille en fonction de son tour de poitrine ; si vous êtes entre deux tailles, choisissez la plus petite. On peut descendre d'une taille entière pour avoir un pull encore plus près du corps.

Tailles

A (B, C, D, E, F, G, H, J). Modèle présenté en taille B.

Note de l'éditeur : comme ce modèle doit être porté très près du corps, il est expliqué en un nombre de tailles quasi double de celui généralement rencontré. Amusez-vous bien !

Dimensions finales

Poitrine : 80 (85, 90, 95, 100, 105, 110, 120, 130) cm
Longueur : 54 (55 - 57,5 - 59 - 59 - 61 - 61 - 64 - 65) cm

Fournitures

  • Gloss de Knitpicks (70 % laine mérinos et 30 % soie ; 201 m par pelote de 50 g), coloris Woodland Sage réf 23872 : 7 (7, 8, 8, 9, 9, 10, 11, 11) pelotes ;
  • une aiguille circulaire N° 2,5 ou 3 de 60 ou 90 cm de long (la plus courte pour les petites tailles) ;
  • un jeu d'aiguillles double-pointe N° 2,5 ou 3 ;
  • 2 boutons de 16 mm de diamètre ;
  • anneaux marqueurs ;
  • anneaux marqueurs ouverts ou épingle de sûreté ;
  • un reste de laine ou une épingle de sûreté ;
  • arrête-mailles ;
  • une aiguille à laine.

Echantillon

28 m x 36 rgs pour un carré de 10 cm de côté en point gaufré.

Notes particulières

La liste des abréviations courantes et des techniques de Knitty se trouve ici (NB : en anglais).
La liste des abréviations françaises se trouve ici.

Th2

Point gaufré (multiple de 4 m)

En rond

  • Rgs 1 et 2 : 2 m end, 2 m env à répéter tout le long
  • Rg 3 : à l'endroit
  • Rg 4 : à l'envers
  • Répéter ces quatre rgs.

En aller-retour, en commençant sur l'envers

  • Rgs 1 et 2 : 2 m end, 2 m env à répéter tout le long
  • Rgs 3 et 4 : à l'envers
  • Répéter ces quatre rgs.

En aller-retour, en commençant sur l'endroit

  • Rgs 1 et 2 : 2 m end, 2 m env à répéter tout le long
  • Rgs 3 et 4 : à l'endroit
  • Répéter ces quatre rgs.

Côtes torses (sur un nombre pair de mailles)

En rond

  • Rg 1 : une m end torse, une m env à répéter jusqu'au bout
  • Répéter ce rang.

En aller-retour

  • Rg 1 : 1 m end torse, 1 m env, à répéter jusqu'à au bout
  • Rg 2 : 1 m end, 1 m env torse, à répéter jusqu'au bout
  • Répéter ces deux rangs.

Boutonnière

  • Rg 1 (endroit) : tricoter 2 m, rabattre 3 m en suivant le point, terminer le rg en suivant le point
  • Rg 2 (envers) : tricoter jusqu'aux m rabattues, monter 3 m et terminer le rg en suivant le point.

Comment rabattre les mailles avec 3 aiguilles

  • Tenir les deux pièces de tricot endroit sur l'endroit.
  • Piquer à la fois dans la première m de la première aiguille et dans la première m de l'aiguille située derrière, les tricoter ensemble.
  • * Répéter ceci pour les mailles suivantes sur les deux aiguilles, puis passer la première m sur celle qui vient d'être tricotée. *

Répéter de * à * tout le long du rg. Couper le fil et le passer dans la dernière maille.

Explications

Th3

Partie basse du corps

  • Monter 224 (240, 252, 268, 280, 296, 308, 336, 364) m sur l'aig circulaire.
  • Mettre un marqueur et fermer le rond. faire attention de ne pas vriller le montage.
  • Tricoter en côtes torses pendant 5 cm.

Continuer en point gaufré jusqu'à ce que le tricot mesure 30 (30 - 32,5 - 32,5 - 32,5 - 34 - 34 - 35 - 35) cm de haut (ou 5 cm de moins que la hauteur souhaitée jusqu'au dessous de bras), en terminant par le rg 4 du point.

Ouverture du devant

Tricoter 52 (56, 59, 63, 66, 70, 73, 80, 87) m du rg suivant en suivant le point. Mettre les 8 m suivantes sur un fil auxilaire ou une épingle de sûreté.

Tourner pour avoir l'envers face à soi.

Poursuivre ainsi

  • Rg 1 (envers) : tricoter le rg 2 du point gaufré (en suivant les indications "en commençant sur l'endroit"), jusqu'au marqueur, puis continuer avec le rg 1 du point "en commençant sur l'envers".
  • Rg 2 (endroit) : tricoter le rg 2 du point '"en commençant sur l'envers") jusqu'au marqueur ; continuer avec le rg 3 du point "en commençant sur l'endroit".
  • Rg 3 : tricoter le rg 4 du point gaufré (en suivant les indications "en commençant sur l'endroit"), jusqu'au marqueur, puis continuer avec le rg 3 du point "en commençant sur l'envers".
  • Rg 4 : tricoter le rg 4 du point '"en commençant sur l'envers") jusqu'au marqueur ; continuer avec le rg 1 du point "en commençant sur l'endroit".

Répéter les rgs 1 à 4 jusqu'à ce que le tricot mesure environ 35 (35 - 37,5 - 37,5 - 37,5 - 39 - 39 - 40 - 40) cm de haut (5 cm depuis l'ouverture), ou la hauteur souhaitée jusqu'à l'emmanchure, en terminant par un rg envers.

Emmanchures

Rg suivant (endroit) : tricoter 52 (56, 59, 63, 66, 70, 73, 80, 87) m en suivant le point et mettre ces m en attente. Rabattre 6 (7, 8, 10, 11, 7, 8, 8, 8) m, continuer en suivant le point jusqu'au marqueur, et enlever le marqueur. Mettre les 52 (56, 59, 63, 66, 70, 73, 80, 87) m restantes en attente. Il reste 106 (113, 118, 124, 129, 141, 146, 160, 174) m sur l'aig.

Rg suivant (envers) : rabattre 6 (7, 8, 10, 11, 7, 8, 8, 8) m et terminer le rg en suivant le point. Il reste 100 (106, 110, 114, 118, 134, 138, 152, 166) m.

Th4

Partie haute du dos

Tailles F, G, H et J seulement

Rabattre - (-, -, -, -, 7, 8, 8, 8) m au début des 2 rgs suivants. Il reste -  (-, -, -, -, 120, 122, 136, 150) m.

Toutes les tailles

Rg suivant (endroit) : 2 m end, une dimG, continuer en suivant le point jusqu'à ce qu'il reste 4 m, 2 m ens, 2 m end.
Tricoter un rg en suivant le point, tout en maintenant les 3 m du bord de chaque côté en jersey.

Répéter ces deux rgs encore 5 (6, 6, 7, 7, 8, 7, 9, 11) fois. Il reste 88 (92, 96, 98, 102, 102, 106, 116, 126) m.

Continuer en suivant le point jusqu'à 52,5 (54 - 56 - 57,5 - 57,5 - 60 - 60 - 62,5 - 64) cm de haut ; l'emmanchure mesure environ  17,5 (19 - 19 - 20 - 20 - 21 - 21 - 22,5 - 24) cm de haut à partir des premières m rabattues.

Epaules et encolure

Rg suivant (endroit) : tricoter les 20 (22, 22, 22, 24, 24, 26, 28, 31) premières mailles selon le point, et mettre ces m en attente pour l'épaule droite. Rabattre les 48 (48, 52, 54, 54, 54, 54, 60, 64) m suivantes et continuer en suivant le point jusqu'à la fin du rg. Il reste 20 (22, 22, 22, 24, 24, 26, 28, 31) m sur l'aiguille.

Faire 3 rgs en suivant le point.

Rg suivant (endroit) : tricoter 14 (15, 15, 15, 16, 16, 18, 19, 21) m en suivant le point, E&T.
Revenir en suivant le point.

Rg suivant (endroit) : tricoter 7 (8, 8, 8, 8, 8, 8, 9, 10) m en suivant le point, E&T.
Revenir en suivant le point.

Rg suivant (endroit) : tricoter toutes les m en suivant le point, en tricotant ensemble le fil qui entoure les mailles et les m entourées.

Mettre toutes ces m en attente.

Remettre les m en attente pour l'épaule droite sur l'aiguille de façon à avoir l'envers face à soi et prendre le fil. Tricoter 2 rgs en suivant le point.

Rg suivant (envers) : tricoter 14 (15, 15, 15, 16, 16, 18, 19, 21) m en suivant le point, E&T.
Revenir en suivant le point.

Rg suivant (envers) : tricoter 7 (8, 8, 8, 8, 8, 8, 9, 10) m en suivant le point, E&T.
Revenir en suivant le point.

Rg suivant (endroit) : tricoter toutes les m en suivant le point, en tricotant ensemble le fil qui entoure les mailles et les m entourées.

Mettre ces mailles en attente sur un arrête-mailles.

Devant gauche

Endroit face à soi, remettre les 52 (56, 59, 63, 66, 70, 73, 80, 87) m mises précédemment en attente sur l'aig et prendre le fil. (Note : si l'endroit est face à soi, le devant gauche est du côté droit).

  • Rg 1 (endroit) : rabattre 6 (7, 8, 10, 11, 7, 8, 8, 8) m, terminer le rg en suivant le point.
  • Rg 2 (envers) : rabattre 9 (9, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 12) m et tricoter jusqu'au bout en suivant le point.

Tailles A, B, C, D et E seulement

Rg 3 (endroit) : 2 m ens, 1 dimG, terminer le rg en suivant le point.

Tailles F, G, H et J seulement

Rg 3 (endroit) : rabattre - (-, -, -, -, 7, 8, 8, 8) m et finir le rg en suivant le point.

Toutes les tailles

Rg 4 (envers) : rabattre 9 (9, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 11) m et finir le rg en suivant le point. Il reste 27 (30, 30, 32, 34, 34, 35, 42, 48) m.

Note : lire les explications à l'avance ! L'encolure et l'emmanchure démarrent en même temps au rg suivant.
Maintenir les 3 du bord en jersey tout en faisant les diminutions pour l'enclure et l'emmanchure.

Emmanchure

Rg suivant (endroit) : 2 m end, 1 dimG, terminer le rg en suivant le point.
Faire un rg en suivant le point.

Répéter ces deux rgs encore 4 (5, 5, 6, 6, 8, 7, 9, 11) fois.

Et en même temps, faire l'encolure de la façon suivante :

  • tricoter 4 (4, 4, 4, 4, 6, 6, 4, 4) rgs en suivant le point.
  • Rg suivant (endroit) : tricoter en suivant le point jusqu'à ce qu'il reste 4 m, 2 m ens, 2 m end.
  • Tricoter 3 (3, 3, 3, 3, 0, 0, 3, 3) rgs en suivant le point.

Tailles A, B, C, D, E, H et J seulement :

Répéter ces 4 (4, 4, 4, 4, -, -, 4, 4) derniers rgs encore 1 (1, 1, 2, 2, -, -, 3, 4) fois.

Toutes les tailles

Il reste 20 (22, 22, 24, 24, 26, 28, 31) m.

Continuer en suivant le point jusqu'à ce que l'emmanchure mesure environ 18 (19,5 - 19,5 - 20,5 - 20,5 - 22 - 22 - 23 - 24,5) cm à partir des premières m rabattues en terminant par un rg endroit.

Rg suivant (envers) : tricoter 14 (15, 15, 15, 16, 16, 18, 19, 21) m en suivant le point, E&T.
Revenir en suivant le point.

Rg suivant (envers) : tricoter 7 (8, 8, 8, 8, 8, 8, 9, 10) m en suivant le point, E&T.
Revenir en suivant le point.

Rg suivant (envers) : tricoter toutes les m en suivant le point, en tricotant ensemble le fil qui entoure les mailles et les m entourées.

Fermer l'épaule gauche en rabattant ces m et celles de l'épaule gauche du dos en attente avec une troisième aiguille.

Devant droit

Endroit face à soi, remettre les 52 (56, 59, 63, 66, 70, 73, 80, 87) m mises précédemment en attente pour le devant droit sur l'aig et prendre le fil.

  • Rg 1 (endroit) : rabattre 9 (9, 10, 10, 10, 11, 11, 11, 12) m, terminer le rg en suivant le point.
  • Rg 2 (envers) : rabattre 6 (7, 8, 10, 11, 7, 8, 8, 8) m et tricoter jusqu'au bout en suivant le point.

Tailles A, B, C, D et E seulement

  • Rg 3 (endroit) : rabattre 9 (9, 10, 10, 10, -, -, -, -) m, continuer le rg jusqu'à ce qu'il reste 4 m, 2 m ens, 2 m end.
  • Rg 4 (envers) : revenir en suivant le point. Il reste 27 (30, 30, 32, 34, -, -, -, -) m.

Tailles F, G, H et J seulement

  • Rg 3 (endroit) : rabattre - (-, -, -, -, 11, 11, 11, 11) m, terminer le rg en suivant le point.
  • Rg 4 (envers) : rabattre - (-, -, -, -, 7, 8, 8, 8) m et tricoter jusqu'au bout en suivant le point. Il reste - (-, -, -, -, 34, 35, 42, 48) m.

Toutes les tailles

Lire les explications à l'avance ! L'encolure et l'emmanchure commencent ensemble au rg suivant.

Emmanchure

Rg suivant (endroit) : tricoter en suivant le point jusqu'aux 4 dernières m, 2 m ens, 2 m end.
Revenir en suivant le point.

Répéter ces deux rgs encore 4 (5, 5, 6, 6, 7, 9, 11) fois.

Et en même temps, faire les diminutions d'encolure de la façon suivante :

  • tricoter 4 (4, 4, 4, 4, 6, 6, 4, 4) m en suivant le point.
  • Rg suivant (endroit) : 2 m end, 1 dimG, termienr le rg en suivant le point.
  • Tricoter 3 (3, 3, 3, 3, 0, 0, 3, 3) rgs en suivant le point.

Tailles A, B, C, D, E, H et J seulement

Répéter ces 4 (4, 4, 4, 4, -, -, 4, 4) rgs encore 1 (1, 1, 2, 2, -, -, 3, 4) fois.

Toutes les tailles

Il reste 20 (22, 22, 22, 24, 24, 26, 28, 31) m.

Continuer en suivant le point jusqu'à ce que l'emmanchure mesure environ 18 (19,5 - 19,5 - 20,5 - 20,5 - 22 - 22 - 23 - 24,5) cm à partir des premières m rabattues en terminant par un rg envers.

Rg suivant (endroit) : tricoter 14 (15, 15, 15, 16, 16, 18, 19, 21) m en suivant le point, E&T.
Revenir en suivant le point.

Rg suivant (endroit) : tricoter 7 (8, 8, 8, 8, 8, 8, 9, 10) m en suivant le point, E&T.
Revenir en suivant le point.

Rg suivant (endroit) : tricoter toutes les m en suivant le point, en tricotant ensemble le fil qui entoure les mailles et les m entourées.

Fermer l'épaule droite en rabattant ces m et celles de l'épaule droite du dos en attente avec une troisième aiguille.

Manches (en faire deux)

Monter 48 (56, 60, 64, 64, 68, 72, 72, 76) m sur les aig double-pointe.

Fermer le rond en faisant attenteion de ne pas vriller le montage. Après quelques rgs, mettre une épingle de sûreté pour indiquer le début du rg.

  • Tricoter en côtes torses pendant 5 cm.
  • Faire deux rgs en point gaufré.
  • Rg d'augmentations : tricoter 1 m, 1 aug, continuer le point jusqu'à ce qu'il reste 1 m, 1 aug, 1 m.
  • Tricoter 6 (8, 8, 8, 8, 8, 8, 7, 7) rgs en suivant le point.

Répéter ces 7 (9, 9, 9, 9, 9, 9, 8, 8) derniers rgs encore 18 (14, 14, 14, 15, 15, 15, 18, 18) fois, puis faire encore un rg d'augmentations. On obtient 88 (88, 92, 96, 98, 102, 106, 112, 116) m.

Continuer tout droit jusqu'à ce que la manche mesure 44 (46, 46, 48, 48, 49, 49, 50, 50) cm de haut ou la hauteur souhaitée.

Tête de manche

Rg suivant : rabattre 6 (7, 8, 10, 11, 7, 8, 8, 8) m et continuer le rg en suivant le point.

NB : à partir de là, la manche est tricotée en allers et retours.

Rg suivant (envers) : rabattre  6 (7, 8, 10, 11, 7, 8, 8, 8) m, terminer le rg en suivant le point. Il reste 76 (74, 76, 76, 76, 88, 90, 96, 100) m.

  • Tailles F, G, H et J seulement : rabattre - (-, -, -, -, 7, 8, 8, 8) m au début des deux rgs suivants. Il reste - (-, -, -, -, 74, 74, 80, 84) m.
  • Toutes les tailles : faire un rg de diminutions (endroit du travail) en tricotant 2 m end, 1 dimG avant de poursuivre le point jusqu'à ce qu'il reste 4 m et en terminant par 2 m ens et 2 m end. Revenir en suivant le point puis répéter ces deux rgs encore 14 (10, 12, 8, 8, 2, 2, 3, 5) fois. Il reste 46 (52, 50, 58, 58, 68, 68, 68, 72, 72). Refaire un rg de diminutions puis tricoter 3 rgs en suivant le point. Répéter ces 4 rgs 5 (8, 7, 10, 10, 14, 14, 14, 14) fois de plus. Il reste 34 (34, 34, 36, 36, 38, 38, 42, 42) m.

La tête de manche mesure 15 (16 - 16 - 17,5 - 17,5 - 17,5 - 18 - 19 - 20) cm de haut.

Rabattre 7 m au début des deux rgs suivants, puis rabattre les 20 (20, 20, 22, 22, 24, 24, 28, 28) m qui restent.

Th5b

Th5

Finitions

Patte de boutonnage

Th6

Bande de boutonnage (boutonnières)

Endroit face à soi, mettre les m en attente sur une aig double-pointe ou une aig circulaire.

Prendre le fil et tricoter en côtes torses jusqu'à une hauteur de 1,88 cm, en terminant par un rg envers. Faire une boutonnière (voir les notes particulières), puis 2,5 cm de côtes torses en terminant sur l'envers. Faire une autre boutonnière et continuer en côtes torses jusqu'à ce que la bande de boutonnage atteigne l'encolure. Couper le fil et laisser les m en attente.

Bande de boutonnage

Avec l'envers face à soi, relever 8 m à l'envers à la base de la bande de boutonnage qui vient d'être tricotée (relever les m dans les renflements créés par les m relevées pour cette bande de boutonnage).

Tricoter la même hauteur que l'autre bande de boutonnage en côtes torses et mettre les m en attente.

Col

Avec l'aig circulaire, tricoter les m de la bande de boutonnage (boutonnières) en attente en côtes torses, relever 1 m à l'endroit dans chacune des m rabattues et 4 m pour 5 rgs le long de l'encolure droite, puis le long de l'encolure dos et de celle du devant gauche. Termienr par les m en attente de la bande de boutonnage, à tricoter en côtes torses.

Tricoter le col en côtes torses sur une hauteur de 2,5 cm environ et rabattre toutes les m en tricotant 2 m ens à l'endroit à chaque 6ème maille.

Coudre les bandes de boutonnages aux devants.

Coudre les boutons face aux boutonnières.

Monter les manches en travaillant la tête de manche pour qu'elle s'adapte correctement à l'emmanchure.

Rentrer tous les fils et bloquer l'ouvrage aux dimensions souhaitées.